828f4381f8cdfc840141

皆さんこんにちは、リュウシンです。

皆さんこんにちは、リュウシンです。

今年初めの馬関街は、新春らしく天然ピチピチの魚を豪華に揃えました。
寒ブリ、タイ、スズキ、サワラどれも唐戸市場に上がった最高のネタです。明日から4日間、是非お越しください〜〜。

お知らせです。
明日はTBSのあさチャン、明後日はtysの週末ちぐまや家族で馬関街が取り上げられます。こちらもお見逃しなく〜〜。

☆關於外帶壽司公告☆

☆關於外帶壽司公告☆
☆テイクアウト寿司についてお知らせ☆
※日本語説明は下にございます※

2016年1月底前預約外帶壽司組合享雙重好康還來的及唷!!

預約松(1800元)或竹(960元)握壽司組合即「加贈6貫鮭魚握壽司」與獲得「通通有獎」的折價劵抽獎資格! 折價劵最高額度為50%OFF!!

馬上就要農曆過年囉)))敬請多加利用!!

※注意事項
‧請在欲取貨的「前一日下午2點」前完成預約。
‧農曆年節期間2016年2月7日~2月10日為仁井田公休日。
(因2月7日、2月8日店休,壽司領取的時間為:12:00~20:00止)
‧(非過年期間)一般外帶壽司可領取時間:
平日 中午12:00~14:00/晚上18:00~20:00
假日‧國定假日 中午12:30~14:30/18:30~20:30

造成不便,還請見諒m(__)m

☆.☆テイクアウト寿司についてお知らせ☆.☆

2016年1月末迄にまだ間に合う!!

松(1800元)か竹(960元)のテイクアウト寿司をご予約頂いた方には、もれなく「サーモンのお寿司を+6貫サービス」でプレゼント!さらに、「最大50%OFFクーポン」!ハズレなしのくじ引きもご用意してお待ちしております。

旧正月用にお得な予約キャンペーンをぜひご利用ください。

※ご注意事項
‧ご予約は受け取り希望日の「前日14時」までにお願いします。
‧旧正月期間2016年2月7日~2月10日は定休日になります。
(2月7日、2月8日はお休みなので、
お寿司の受け渡し可能時間:12:00~20:00まで)
‧通常のお寿司の受け渡し可能時間:
平日 12:00~14:00/18:00~20:00
土、日、祝 12:30~14:30/18:30~20:30

ご不便ご迷惑をおかけしますが、ご理解の程、よろしくお願いいたしますm(__)m