皆さん、こんにちは。リュウシンです。
先週、中国運輸局主催のインバウンド事業で、韓国、台湾、香港、タイの旅行関係者の方々が唐戸市場へ視察ツアーに来られました。
市場ならではの活気と新鮮な魚を外国の新聞や雑誌に掲載して、唐戸市場の魅力は世界中に広がるでしょう。
写真は山口県から唐戸市場への依頼で台湾のテレビ局「緯來日本台」に取材を受けている模様です。4月に放送予定です。
大家好，我是劉鑫。很開心和大家見面了。
在剛剛過去的一週裡，由中國運輸局主持，來自韓國、台灣、香港、泰國的旅遊業界人士組團，來到了下關唐戶市場。
唐戶市場特有的朝氣和新鮮的海鮮美味，賦予了唐戶市場的獨特魅力，相信這一魅力也將會隨著電視和報紙的報導，傳播到世界各地。
照片攝自台灣緯來日本電視台「日本學問大」攝製組在唐戶市場取材。節目預計4月播出。